SATONOYU WARAKU Kumamoto,Kyushu,Japan

일본의 고향은 여기에있다.
큐슈 구마모토의 쿠로 카와 온천은 어떻습니까?

일본의 유명한 온천마을 “구로카와 온천”.
마을 전체에 차분한 일본의 정취가 감돌고, 천천히 온천마을을 산책하는 사람들로 언제나 붐빕니다.
＜사토노유 와라쿠＞는 온천마을에서 살짝 떨어진 곳에 있으며, 옛날 모습 그대로 초가지붕을 이은 커다란 산문이 반갑게 맞이해 줍니다. 사계절마다 바뀌는 산의 풍경과 아소의 대자연을 온몸으로 느낄 수 있고, 12세 이상만 숙박할 수 있는 어른들을 위한 분위기 있는 여관입니다.
“좀 더 천천히 숙소에서 느긋한 시간을 보내시기를……”. 이런 따스한 배려와 정성이 깃든 마음으로 고객님을 기다리고 있습니다.

온화한 휴식을 취할 수있는 온천.

“자연과 함께 편안히 쉴 수 있는 노천온천과 커다란 바위들로 만들어진 동굴온천”이 있어, 형태가 다른 2가지 온천을 즐길 수 있습니다.

일본의 전통이 느긋한 공간　그리고 현대성은 서로 단결합니다.

신록이 무성한 산속 여관에서 시간의 흐름을 느끼실 수 있도록, 널찍하고 편안한 객실을 준비했습니다.
“마음에서 우러나오는 서비스를……”이라는 신념하에, 엄선된 린넨은 모두 본 여관에서 손빨래하고 있으며, 실내복은 거즈 3장을 겹쳐 만든 특별 주문품으로, 입으면 마치 포근하게 감싸주는 듯한 느낌입니다.
모든 객실에 노천탕 기분을 즐길 수 있는 온천이 준비되어 있습니다.언제라도 원하는 시간에 원하는 만큼, 마음껏 온천을 만끽하시기 바랍니다.

"""정식 가이세키 요리를 정식으로 드세요.
전통적인 방법으로 준비된 저녁 식사를 준비했습니다."

보기 드문 오픈 키친에서 준비하는 식사는 아소의 대자연에서 수확한 식재료를 아낌없이 사용했습니다.
보기에도 아름답고, 일본의 사케는 물론 와인과도 잘 어울린다는 호평을 받고 있습니다.
또, “아침식사”는 우리 일본인에게 있어서 하루 중 가장 중요한 건강의 원천이라는 점을 고려하여, 영양을 생각한 전통적인 일본식 식사를 제공합니다.
오늘 하루도 고객님께 있어서, 멋진 하루가 되시도록 진심으로 기원합니다.

※계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 자세한 사항은… http://www.satonoyu-waraku.jp/cuisine/
※알레르기 또는 종교상 드실 수 없는 음식재료 등이 있으시면 사전에 문의하시기 바랍니다.
※1일 숙박하실 때 아침식사 저녁식사중 선택도 가능합니다.
단, 구로카와 온천은 식사할 수 있는 곳이 많지 않으므로, 1박 2식을 희망하는 케이스가 많습니다.
인근지역 정보에 관해서 … http://www.kurokawaonsen.or.jp/omise/index.php
※채식주의자 등, 특수한 기호에 대해서는 대응하기 어렵습니다.

후쿠오카시에서 (히타 인터체인지 이용）・・・・2시간 30분
구마모토 인터체인지에서・・・1시간30분
오이타 벳푸에서（유후인 인터체인지, 야마나미 고속도로 이용）・・・1시간30분